Toowoomba - Australia
Den 1. november mødtes jeg med McGregor folket til morgenmad kl. 8. Kl. 8.30 blev jeg hentet af en lufthavnsbus (31. oktober kl. 23.30 dansk tid). Jeg sagde farvel til alle folkene fra College og kørte mod Brisbane lufthavn.
(On November 1st i met with the McGregor people for breakfast at 8 am. At 8.30 i was picked up by an airport shuttle (October 31st at 11.30 pm danish time) I said goodbye to all the people at college and drove to Brisbane airport.)
Brisbane - Australia
Jeg ankom til lufthavnen omkring kl. 11 (kl. 2 den 1. november dansk tid). Der var ca. 25 grader varmt.
Kl. 13.40 (kl. 4.40 dansk tid) gik jeg ombord på flyet og fløj mod Singapore. Jeg fik tre sæder for mig selv i flyet.
(I arrived at the airport around 11 am (at 2 am on November 1st danish time). There were approx 25 degrees in Brisbane.
At 1.40 pm (at 4.40 am danish time) I went on board and flew to Singapore. I got three seats for myself on the plane.)
Singapore
Jeg ankom til Singapore kl. 19.40 (kl. 21.40 australsk tid - kl. 12.40 dansk tid). Ca. 8 timers flyvetur. Der var ca. 28 grader i Singapore.
Ca kl. 23 (2. november kl. 1 australsk tid - 1. november kl. 16 dansk tid) gik jeg ombord på næste fly og fløj mod Frankfurt. Jeg kom til at sidde ved vinduet med et ældre tysk ægtepar ved siden af mig, men flypersonalet kom hen og sagde at jeg gerne måtte finde en anden plads når flyet var i luften. Jeg fandt en midterække med fire ledige sæder, så jeg kunne ligge udstrakt og sove.
(I arrived in Singapore at 7.40 pm (at 9.40 pm australian time - 12.40 pm danish time). Approximately 8 hour flight. There were about 28 degrees in Singapore.
About 11 pm (on November 2nd at 1 am australian time - November 1st at 4 pm danish time) I went on board on the next plane and flew to Frankfurt. I came to sit by the window next to an elderly german couple, but the flight attendant said that I was welcome to find another place when the plane was in the air. I found a middle row of four vacant seats, so I could lie down and sleep.)
 |
| Singapore Airport |
 |
| Singapore Airport |
Frankfurt - Germany
Jeg ankom til Frankfurt den 2. november kl. 6.15 (kl. 15.15 australsk tid). Ca. 14 timers flyvetur. Der var 8 grader i Frankfurt.
Kl. 7.58 (kl. 16.58 australsk tid) tog jeg et tog til Hamburg.
(I arrived in Frankfurt on November 2nd at 6.15 am (at 3.15 australian time). Approximately 14 hours of flight. There was 8 degrees in Frankfurt.
At 7.58 am (at 4.58 pm australian time) I took a train to Hamburg.)
Hamburg - Germany
Jeg ankom til Hamburg kl. 11.35 (kl 20.35 australsk tid). Ca. 3,5 times togtur. Jeg tog derfra et tog videre til Skanderborg kl. 13.30 (kl. 22.30 australsk tid).
(I arrived in Hamburg at 11.35 am (at 8.35 pm australian time). Approximately 3.5 hour train trip. I took a train from there on to Skanderborg at 1.30 pm (at 10.30 australian time).)
Skanderborg - Denmark
Jeg ankom til Skanderborg kl. 17.54 (3. november kl. 2.54 australsk tid). Ca. 4,5 timers togtur. Der blev jeg hentet af Emil.
(I arrived in Skanderborg at 5.54 pm (on November 3rd at 2.54 am australian time). Approximately 4.5 hour train trip. There i was picked up by Emil.)
Home Sweet home
Efter en rejse på 42,5 timer, hvoraf kun 9 af dem havde været ventetid, var jeg rigtig træt. Der gik lidt over en uge før jeg var kommet af med jetlaget. Det er hårdt når ens krop er 9 timer foran.
(After a journey of 42.5 hours, of which only 9 of them had been waiting, I was really tired. It took a bit more than a week to get over my jetlag. It's hard when your body is 9 hours ahead.)
 |
| The Garden at home |
Ingen kommentarer:
Send en kommentar